Do I need to quarantine for 14 days after I travel to New Haven?

Yes, if you are traveling from a state with high rates of infection as stated on the CT advisory list, or if you are traveling from outside of the United States, according to CDC guidelines.